Книга недели: Джордж Оруэлл “Дань Каталонии”

Уже более года Владимир Стойко пишет рецензии на книги в ФБ. Мы делимся Володиними мыслями с читателями Inspired.

Это не война, это какая-то комическая опера, в которой время кто-то умирает.

Первой книгой Джорджа Оруэлла для меня, как и подозреваю для многих других, была легендарная “1984”. Кстати, это была первая книга, которую я прочитал на английском. Правда, потом перечитал еще в переводе, потому что уровень владения языком не позволял настолько свободно читать такие книги. Оценивать ту книгу было трудно, ибо количество отзывов, с которыми пришлось поневоле ознакомиться, превращали чтение на проверку относительно соответствия отзывов. Никаких сомнений в мастерстве Оруэлла у меня нет, но хотелось от самого себя большей объективности.

Поиски этой объективности привели меня к “Дани Каталонии”. Эта книга стала настоящим открытием и дала ответы на вопросы, которые я не догадался ставить себе перед чтением, но которые давно живут нерешенными в моей голове.

Книга рассказывает о событиях гражданской войны в Испании 1936-1939 годов. Стороны конфликта в этой войне – Вторая испанская республика (Народный фронт) и мятежники под предводительством Франсиско Франко – генерала, которого поддерживали фашистская Италия и нацистская Германия. Сам Оруэлл в этой войне выступал на стороне марксистской партии Partido Obrero de Unificación Marxista (POUM). ПОУМ в первую очередь имела антисталинский характер, хотя в войне выступала на стороне республиканцев. В 1937 году ПОУМ была объявлена вне закона, против ее лидеров и рядовых членов начались репрессии. Немалую роль в этих процессах сыграло советское НКВД, агенты которого похитили и убили Андреса Нина – лидера ПОУМ. Все эти политические аспекты и свое участие за принадлежность к партии Джордж Оруэлл подает в легком для чтения стиле. Я уверен, что ни один учебник по истории не смог бы так лаконично и понятно объяснить все важные моменты этой непростой, в первую очередь в политическом смысле, войны. Кстати, в упоминаниях о НКВД Оруэлл приводит такую фразу : “Это было впервые, когда я встретил человека, работой которой был обман”. Учитывая давнюю историю в сфере пропаганды и манипуляций, украинского читателя не удивит, что эта фраза была сказана именно про российского агента, который таким образом занимался подстрекательством разногласий между анархистами и ПОУМ.

“Дань Каталонии” очень хорошо раскрывает популярную в некоторых рассказчиков романтику войны. Неважно, молодой или старый – людей объединяет идея братства, в основу которого положен ривноправя, даже в организации военной субординации. Конечно, никакого положительного влияния на эффективность войска это не имеет и Оруэлл, в конце концов, этого не отрицает. Но осознанию утопичности этой идеи “общества” предшествовала романтическая в своей основе уверенность в правильности идей, за которые борется партия. Не берусь судить ли дело здесь в “каше в голове” Оруэлла, которая заставляет вестись по первым лидером, что не затрудняет добрых намерений сложными политическими формами. Или, возможно, идея действительно была хорошей на этапе замысла, если уже столько поклонников обрела и, логично потеряла после провала практической проверки и подавления идеалов свободы в партийных кабинетах.

В этой войне никто ни в кого не попадал, если была такая возможность.

Оруэлл крутой и теперь я не имею никаких сомнений в принятии этого факта. Мне жаль, что ему пришлось пройти через всю эту грязь. Грязь окопов, гнилой пищи и политических игр. Но эгоист внутри меня радуется, ведь где бы мы иначе взяли такую замечательную книгу, если бы не непосредственное участие автора в событиях того времени?

More from my site

  • NASA предлагает землянам выбрать название для нового марсоходаNASA предлагает землянам выбрать название для нового марсохода Аппарат будет изучать, есть ли на планете условия, пригодные для будущих миссий человека. Агентство NASA предлагает землянам выбрать название для нового марсохода онлайн. Аппарат отправят на Марс летом этого года. Имена взяты из эссе 9 американских школьников, которые прошли в финал. В произведениях, с которыми можно ознакомиться на сайте «Name the Rover», они аргументировали свой выбор. После начала конкурса в августе 2019 года на сайт проекта поступило более 28 000 эссе. Группа из […]
  • Сериал «Чернобыль» получил больше всего номинаций премии BAFTA TV Awards 2020Сериал «Чернобыль» получил больше всего номинаций премии BAFTA TV Awards 2020 Минисериал «Чернобыль» стал одним из лидеров по количеству наград за всю историю BAFTA TV Awards. Британская академия телевидения и киноискусства объявила номинантов ежегодной премии BAFTA TV Awards, сообщает Variety. Больше всего номинаций собрали сериалы «Чернобыль» (14 номинаций) и «Корона» (7 номинаций).Минисериал «Чернобыль» стал одним из лидеров по количеству наград за всю историю BAFTA TV Awards. Такие же результаты прошлого года показал сериал «Убивая Еву». Комедийный сериал […]
  • Появились кадры первого за шесть лет мультфильма студии GhibliПоявились кадры первого за шесть лет мультфильма студии Ghibli Лента должна выйти зимой 2020. В интернете появились первые кадры нового анимационного мультфильма студии Ghibli «Aya And The Witch» (Айя и Ведьма). Изображения опубликовали на сайте японской государственной телерадиокомпании NHK, в эфире которой ленту презентуют зимой 2020 года. Это первый мультфильм студии за 6 лет. Последний мультфильм — «Воспоминания о Марни» — вышел в 2014 году. «Aya And The Witch» — совместный проект Хаяо Миядзаки и его сына Горо. Мультфильм — адаптация […]
  • IKEA в Австралии обеспечит свой магазин электроэнергией с помощью солнечных панелей на крыше зданияIKEA в Австралии обеспечит свой магазин электроэнергией с помощью солнечных панелей на крыше здания Компания планирует полностью перейти на возобновляемые источники энергии к 2025 году. Шведский производитель мебели IKEA планирует разместить на крыше одного из 10 своих магазинов в Австралии солнечные панели, сообщает Bloomberg. Вместе с аккумуляторами и другими технологиями, панели должны полностью обеспечить магазин электроэнергией. «Речь идет об использовании наших коммерческих зданий для производства чистой энергии», — сказал Ян Гардберг, генеральный директор IKEA в Австралии. […]
  • Боб Дилан представил 39-й студийный альбом «Rough and Rowdy Ways»Боб Дилан представил 39-й студийный альбом «Rough and Rowdy Ways» 10 композиций продолжаются 71 минуту. 79-летний музыкант Боб Дилан выпустил первый с 2012 года альбом с оригинальными композициями «Rough and Rowdy Ways». Это 39-й студийный альбом музыканта, его последний альбом «Tempest» вышел 8 лет назад. Публикация вот Bob Dylan (@bobdylan) 18 Июн 2020 в 9:02 PDTИздание The New York Times отмечает, что название нового альбома перекликается с одноименной песней 1920-х годов, которую написал кантри-музыкант Джимми Роджерс. «Новые песни Дилана, на […]
  • Глобальное потребление сахара уменьшилось во время карантина — исследованиеГлобальное потребление сахара уменьшилось во время карантина — исследование Впервые за 40 лет. Через карантин и закрытие заведений питания по всему миру, спрос на сахар упал впервые за четыре десятилетия, сообщает Bloomberg. Продажи сладких напитков и кондитерских изделий в таких компаниях как Coca-Cola и Nestle упали, и, хотя экономика снова восстанавливается, пока непонятно, как быстро спрос восстановится за падения доходов и уровня занятости.Исследование проводила компания Czarnikow, которая специализируется на поставках продуктов, содержащих сахар. По […]
  • Рок-группа The Flaming Lips вживую выступил перед зрителями. Все были в огромных прозрачных шарахРок-группа The Flaming Lips вживую выступил перед зрителями. Все были в огромных прозрачных шарах Это уже не впервые группа использует пули во время выступлений. Американская рок-группа The Flaming Lips исполнил песню Race for the Prize внутри больших прозрачных шаров, сообщает CNN. Трек группа выполнила на развлекательном шоу «The Late Show со Стивеном Кольбером.Группа выступала на сцене перед аудиторией, где каждый человек также находилась внутри шаров. Участники группы надели маски и перчатки Это уже не впервые группа использует надувные шары во время выступлений. В клипе на […]
  • Шведский бренд вина откроет «наиболее социально дистанцирован ресторан в мире»Шведский бренд вина откроет «наиболее социально дистанцирован ресторан в мире» Дизайн разрабатывали с использованием переработанных материалов. Шведский бренд безалкогольного вина Oddbird создал «наиболее социально дистанцирован ресторан в мире», сообщает Adweek. Временный ресторан Nowhere («Нигде») — это шесть по-настоящему изолированных столиков, расположенных далеко друг от друга в природном заповеднике Häringe (Херинг). Заведение выводит концепцию питания во время социального дистанцирования на новый уровень.Все шесть мест в ресторане Nowhere индивидуально […]
  • Gorillaz выпустили четвертый эпизод шоу Song Machine — Friday 13thGorillaz выпустили четвертый эпизод шоу Song Machine — Friday 13th В конце видео — цитата американского писателя и активиста Джеймса Болдуина. Британская группа Gorillaz выпустил клип на новый трек Friday 13th, записанный вместе с франко-британским рэпером Octavian. В конце видео — цитата американского писателя и активиста Джеймса Болдуина: «Не все, с чем мы сталкиваемся, можно изменить, но ничего нельзя изменить, пока с ним не столкнутся. В любом случае, без сомнения, незнание, связано с властью, является злейшим врагом правосудия, который только […]
  • Далай-лама выпустит дебютный альбом Inner WorldДалай-лама выпустит дебютный альбом Inner World Релиз альбома запланирован на 6 июля 2020 года. Духовный лидер Тибета Далай-лама XIV анонсировал выход дебютного альбома Inner World (Внутренний мир), который будет состоять из 11 треков, сообщает Rolling Stone. Релиз альбома запланирован на 6 июля 2020 года — в день рождения Далай-ламы, которому исполнится 85 лет. Основа треков — песни и мантры, в частности одна из самых известных мантр в буддизме «Ом Мани Падме Хум» (Om mani padme hum). Публикация вот Dalai Lama - Inner World […]
  • Средние температуры в мае 2020 стали самыми высокими за всю историю наблюдений — исследованиеСредние температуры в мае 2020 стали самыми высокими за всю историю наблюдений — исследование Температура в Сибири была на 10℃ выше среднего уровня региона. Европейское климатическое агентство сообщило, что май 2020 года был самым теплым за всю историю наблюдений, сообщает CNN. Во всем мире май был на 0,63℃ теплее, чем в среднем за период между 1981 и 2010 годами, заявила Служба по вопросам изменения климата Copernicus. Одной из самых жарких была температура в Сибири — на 10℃ выше среднего уровня.Международные организации предупреждают, что мир приближается к разрушительного […]
  • Ювелирный дом Pandora полностью перейдет на переработанное серебро и золото до 2025 годаЮвелирный дом Pandora полностью перейдет на переработанное серебро и золото до 2025 года После объявления новой стратегии акции Pandora подскочили примерно на 5%. Ювелирный дом Pandora со штаб-квартирой в Копенгагене, Дания, перейдет на изготовление украшений из переработанного серебра и золота. Об этом сообщается на сайте компании. Полный переход от добычи драгметаллов до переработанного серебра и золота сократит выбросы CO2, использования воды и улучшит состояние окружающей среды. «Серебро и золото — это прекрасные ювелирные материалы, которые могут быть переработаны, […]
  • Испания планирует ввести налог на пластиковые отходы со следующего годаИспания планирует ввести налог на пластиковые отходы со следующего года Сейчас Испания перерабатывает только 37,8% своих отходов. Испанский правительство одобрило законопроект, который вводит налог на пластиковые отходы, сообщает El Pais. За каждый килограмм пластиковой упаковки нужно будет оплатить 0,45 евро. Ожидается, что годовые поступления в бюджет от введения налога составят около 724 миллионов евро. По данным За 2017 год, доходы от «зеленых» налогов составили 1,83% ВВП, в сравнении со средним показателем по ЕС в 2,40%. Закон вступит в силу в […]
  • В Швеции продают целое село, которому более 300 летВ Швеции продают целое село, которому более 300 лет Площадь села занимает около 58 гектаров. В Швеции выставили на продажу целое село Satra Brünn на окраине столицы страны Стокгольма, пишет CNBC. Деревня выставлена на продажу за 70 миллионов шведских крон (7,3 миллиона долларов).История поселения начинается в 1700-х годах, когда Самуэль Скрагге обнаружил источник оздоровительной воды на месте современного села и купил окрестные земли. Затем он построил колодец, криничний дом, больницу, церковь и жилье.Со временем распространились […]